1 décembre 2009 – Montpellier

Ça fait longtemps que j’ai écrit quelque chose sur ce blog. Alors, on y va !
La semaine dernière je n’ai pas fait très grandes choses. Je suis allée à la fac pour mes cours, bien sûr. Je commence à faire mes travails finals pour mes cours et étudier pour les examens et les devoirs sur table. J’ai appris des choses intéressantes en classe, notamment :
1) un de mes profs croit vraiment en la psychanalyse et nous a appris des choses sur l’inconscient et les rêves. J’ai appris que les rêves sont compris de choses qu’on a vu ou lu ou entendu pendant les 72 heures précédentes et moi, je me suis amusé bien en cherchant les sources de la matériaux de mes rêves. Par exemple, j’ai eu un rêve dans lequel il y’avait Sting et j’ai rendu compte que ça est venu de Glee où il y avait un mash-up avec une chanson de la Police. C’est vachement drôle de faire ça. Aussi, mon prof croit que « les actes de manquer » ne sont pas les accidents, mais les actions intentionnels de l’inconscient. Mais moi, je ne le crois pas du tout.
2) Le jeu que nous appelons « Telephone » en anglais est appelé « téléphone arabe » en français parce qu’on passe le message de bouche à l’oreille sans téléphone. Les français ne sont pas trop politiquement corrects, eux. Ça m’a fait rigoler.
3) La phrase pour dire « rich kids » en français est « fils-de-papa. » J’aime bien cette expression.
Autrement, j’ai fait un peu de « slack-lining » avec un ami qui vient de Montana, mais je n’ai pas trop réussi. Et mercredi, j’ai passé le soir en jouant aux cartes avec tous mes amis de Montana et leur ami français, Gari.
Le weekend je suis allée en Suisse pour fêter le Thanksgiving avec ma famille suisse ! Ça s’est passé très, très bien ! Quand je suis arrivée vendredi soir, ils m’ont préparé un super repas de fajitas parce que j’avais dit que Chipotle me manque. Le lendemain, j’ai regardé des films et joué avec mes petites cousines jusqu’à Maggie a du partir. Bella et moi, nous avons fait des brownies pour le dessert. L’après-midi, nous sommes allés chez leurs amis pour dîner et fêter le faux Thanksgiving. Le repas était tellement délicieux ! Les amis d’Oncle David et Tante Kim sont très sympathiques et leurs enfants sont aussi très cool. Leur tout petit chien, champion du monde, est si amusant et mignon, même s’il a fait pipi sur la manche de mon chemise. En somme, j’ai passé une très agréable soirée là, en Suisse. Dimanche, je suis partie très tôt et j’ai fini le weekend en travaillant sur mes devoirs.
Aujourd’hui j’ai commencé mon calendrier de l’Avent, parce qu’il est le premier jour du mois de décembre. Ma mère m’a envoyé un calendrier aux chocolats quelques semaines plutôt, mais dans un moment de faiblesse, j’en ai tout mangé. Alors, j’ai acheté un autre parce qu’ils sont très facile de trouver ici en France et on peut choisir parmi des tas de calendriers en thème. J’en ai presque choisi l’un à Scooby Doo ou l’un à Arthur et les Invisibles, mais enfin, j’en ai choisi l’un à Astérix qui me plaît tellement. C’est super, ce calendrier ! Il contient 21 chocolats (plus grands que ceux du calendrier de ma mère) et aussi 3 surprises ! Je dois attendre le 5 décembre pour découvrir la première surprise et je suis tout à fait excitée !
Voilà. Ça suffit pour le moment. Je vous donne un petit challenge cette semaine parce que j’ai tout écrit en français. Bonne chance à le traduire ! Au moins, j’ai tapé les accents cette fois.
Bonne semaine à tous !